Два брата совершенно с разными характерами и идеологическими представлениями, хоть в чем то нашли общий язык, они решили бороться против потребительского общества, устроив настоящий заколот в торговом центре. Причиной таких действий для Жан-Пьера послужило исключение его с рядов продавцов магазина белья, где он работал, и мимо того он остался без крыши над головой. Ну а второй, Нот, наверное самый старый панк страны, так, с принципа помогает брату, просто радуясь, что они обрели кое что совместное.
